in an assured manner

- Voir également :
- - in
  - in a hurry
  - in a nutshell
  - in a row
  - in a way
  - in absentia
  - in accordance with
  - in addition
  - in addition to
  - in advance
  - in any case
  - in between
  - in case
  - in case of
  - in charge
  - in comparison
  - in conclusion
  - in contrast
  - in extremis
  - in fact
  - in front
- Recherches récentes :
- Voir tout

Désolé, mais nos dictionnaires ne savent pas traduire les phrases !

WordReference met à votre disposition des dictionnaires mais n'est pas un logiciel de traduction. Cherchez chaque mot individuellement (vous pouvez cliquer dessus ci-dessous) ou demandez de l'aide dans les forums au besoin.

[links]

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

WordReference
Collins
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Sur cette page : assured, assure

Principales traductions
Anglais		Français
assured adj	(certain)	assuré adj
		sûr adj
	(personne)	sûr de soi loc adj
	You can be assured that the mayor will take care of the matter.
	Vous pouvez être assuré que le maire se chargera du problème.
assured adj	(self-assured) (personne)	sûr de soi loc adj
	(ton, voix)	assuré adj
	Dana is a natural-born public speaker: she is articulate and assured.
	Dana est naturellement à l'aise pour s'exprimer en public : elle a une bonne allocution et est sûre d'elle.
assured adj	UK (insured)	assuré adj
	Don't worry about hurting Mr. Smith, he's assured.
	Ne vous en faites pas pour M. Smith, il est assuré.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Anglais		Français
the assured n	UK (insurance: the insured)	l'assuré, l'assurée nm, nf
	The assured will be responsible for filing the appropriate documents.
	L'assuré sera tenu de remplir les documents adéquats.
the assured n	UK (life insurance: beneficiary)	l'assuré, l'assurée nm, nf
	Under the policy, the assured will receive an amount of $15,000.
	Selon notre police, l'assuré percevra la somme de 15 000 dollars.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Principales traductions
Anglais		Français
assure [sb], assure [sb] that⇒ vtr	(with clause: say confidently)	assurer à [qqn] que vtr + conj
	The tour guide assured the group that they would be able to see whales from the boat.
	Le guide touristique a assuré au groupe qu'ils finiraient par voir les baleines du bateau.
assure [sb] of [sth] vtr + prep	(guarantee [sth])	assurer [qqn] de [qch] vtr + prép
	Marcus tried to assure Liz of the reliability of the car, but she didn't believe him.
	Marcus a tenté d'assurer Liz de la fiabilité de cette voiture, mais elle ne l'a pas cru.
assure [sth]⇒ vtr	(make certain)	assurer⇒, garantir⇒ vtr
	The contract assures the forgiveness of the debt in the event of death.
	Le contrat assure l'annulation de la dette en cas de décès.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Anglais		Français
assure [sth]⇒ vtr	UK (insure against loss)	garantir⇒, assurer⇒ vtr
	They assured an amount that will triple in the event of death occurring during a business-related trip.
	Ils ont assuré un montant qui triplera en cas de décès lors d'un déplacement professionnel.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées assured \| assure
Anglais		Français
assured tenancy n	UK (law: residential category)	location assurée nf
Rest assured, Rest assured that interj	(reassurance)	sois tranquille, soyez tranquille(s) interj
	Rest assured, this won't crash your computer! Rest assured, your case will be judged fairly.
	Sois tranquille, ça ne va pas faire planter ton ordinateur. Soyez tranquille, votre dossier sera jugé équitablement.
rest assured, rest assured that vi + adj	(with clause: be confident)	être assuré que vi + adj + conj
	You can rest assured that your insurance will cover the colonoscopy.
	Vous pouvez être assuré que votre assurance couvrira la coloscopie.
self-assured adj	(confident)	sûr de soi loc adj
		confiant en soi loc adj
	ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Elle est toujours sûre d'elle.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "in an assured manner" :

Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'in an assured manner'.

Visitez le forum French-English.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'in an assured manner'.

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.